Skip to main content

Decoupled Ties, Weak Theory: Weaving a Literary History of the World

Type: Physical

Description

World literature is a much-debated concept. Literary scholars have attempted to define the concept from the perspectives of circulation, literary values , literary capital , distant reading, translation and others. These efforts focus primarily on the “idealist” version of world literature, or to put it simply, what a world literature should be like in the future. This seminar calls for a “realist” examination of world literature, that is, world literature as it exists and as it was in literary history. If the term is tinted with an unspoken agenda for an expanded canon and a critique of Eurocentrism, the realist version does exactly the same: it explores forgotten connections, minor nodal points, hidden networks, unexpected encounters, excluded expressions and marginalized literary forms due to imperial, anthropocentric, gendered, hegemonic discourses. In the decentered scene of world literature, these connections are weak, decoupled, destroyed, yet the fragments contribute to a rounded image of the literary map of the world—— “the strength of weak ties.” 

To be a realist is not to be a pure empiricist but a pragmatist. The seminar does not stay in collecting, resuscitating, or repeating the literary facts of the past, but invites scholars to look into the “as ifs.” The future anterior of the weak ties speaks to us who live in a world of climate crisis, gendered violence, ugly feelings, and new cold war. Wai Chee Dimock calls for a “non-sovereign theory.” It also means to reflect on the “literariness,” not so much in following the methods of New Criticism as in meditating on new critical modes of reading: affect, postcritique, reparative reading and surface reading. Also, (inter)weaving pays equal attention to the multiple forms of literary criticism in the hope for rejuvenating the steam of critique. 

While the seminar focuses on literary history, we also welcome contributions that consider the textual aspects of visual culture from transnational, transhuman, and interdisciplinary perspectives. We particularly welcome contributions on literary histories of global subalterns, written/performed in unsystematized languages. 

Questions to consider:

How does strong and weak theory contribute to the study of world literature? Is there a transnational agency in the weak ties? 

How does world system theory contribute to a comparative study of early modern novel? 

 How does the negative/ugly/weak feelings in literature contribute to the understanding of race, gender, class, migration, climate crisis and capitalism? 

Are there any other modes of reading/literary criticism in both modern and premodern context that gives the study of literature a fresh look? 

How does the Cold War in the twentieth century shape our understanding of world literature today? 

How are the networks in climate fiction and ecocinema contribute to our understanding of the human-nonhuman relationship in the era of the Anthropocene? 

Schedule

Friday, February 27, 2026
2:00 PM EST - 3:45 PM EST
Room: 521B

Papers

“Forced to forget the Motherland”: on hermetic message in the poem by Eugenia Ouliankina and its translation
Ivan Alekseev — Southwest Jiaotong University
Speaker Bio

Ivan Alekseev is a Postdoctoral Researcher in Comparative Literature at the Humanities Institute of Southwest Jiaotong University (Chengdu). In his studies he primarily operates between Russian and Chinese poetry fields with specific interest in media representations of the cultural products. His published books in Russian include Starring: me. Selected poetry by Xi Chuan (2024) and Inside the flames: poetry by Hai Zi (2021). 

When People Become Fish: Rain, Kinship, and Queer Ecologies of the Plantation
Huiming LIU — East China Normal University
Speaker Bio

Huiming Liu is an early-career literary scholar with interests in postcolonialism, eco-criticism, affect studies and global modernisms. She wrote a PhD thesis focusing on various forms of otherness in T. S. Eliot's works. Her works appear in journals such as Journal of Modern Literature, Feminist Media Studies, Literature Compass and T.S. Eliot Studies Annual. 

Saturday, February 28, 2026
2:00 PM EST - 3:45 PM EST
Room: 521B

Papers

World Literature and the Perpetuation of “National” Literature
Todd Foley — New York University
Speaker Bio

Todd Foley teaches courses on Chinese literature and film at NYU as an adjunct assistant professor. His recent translations include Wang Anyi's I Love Bill and Other Stories (Cornell 2023), Yu Hua's City of Fiction (Europa 2025), and Yang Qingxiang's Chinese Millennials: What is to be Done? (Palgrave Macmillan 2025). 

The Ecological Chronotope in Contemporary Chinese Novel as World Literature
Chang Chen — Nanjing University
Speaker Bio

Chang Chen is Tenure-track Associate Professor of English at Nanjing University in China. Specializing in comparative literature, intermedial studies, and British and American theater, she is a recipient of National Social Science Fund of China and has published more than ten articles in leading academic journals, such as New Theater Quarterly, Orbis Litterarum, European Review, and Foreign Literature Review, in English/Chinese.