Skip to main content

Mapping the Asian-Hispanic Borderland: Cultural Interactions and Hybrid Identities

Type: Virtual

Description

The contact between Asia and the Hispanic world began in the second half of the sixteenth century with the Spanish colonization of the Philippines, marking the start of a rich history of movement, exchange, and cultural interaction. Over the centuries, the flow of people, ideas, and goods has created a dynamic borderland where intercultural connections have become the norm. This seminar explores the complexities of this Asian-Hispanic borderland, focusing on how culture both shapes and is shaped by these interactions.
While empires, wars, and modern capitals have played significant roles in channeling these transnational connections, our emphasis lies on the cultural dimensions—how art, literature, and everyday practices contribute to and are transformed by the hybrid nature of this space. We invite papers that explore the following themes:

Direct and Indirect Cultural Contacts between Asia and the Hispanic World
Travels, Translations, and the Movement of Ideas
The Making and Remaking of Identities
Colonialism, Migration, and Post-Colonial Dynamics
Paradigms of Intercultural Contact, such as “transculturation,” “hybrid cultures,” “intersystems,” and “scapes”, and so on.

We welcome proposals for 20-minute presentations that explore these or other aspects of Asian-Hispanic relations. The seminar will be conducted in Spanish and English and is part of the American Comparative Literature Association’s 2025 Annual Meeting. Please submit your proposals online via (http://acla.org/) by Oct. 14, 2024. Should you have any questions, please do not hesitate to reach out to Dr. Miaowei Weng ([email protected]) or Dr. Sohyun Lee ([email protected]).
 

Schedule

Friday, May 30, 2025
12:30 PM CDT - 2:15 PM CDT
Room: 2025 Annual Meeting > Conference Rooms

Papers

A New Wave of Fever: Spanish Rewritings, Documentaries, and Literary Pilgrimages to Sanmao
Wenxin Liang
La melancolía racial: la identidad chino-española como resistencia y empoderamiento
Huei Lan Yen
Traveling Among Violence and Care: Tourism, Diasporic Memory, and Relationality in Quan Zhou Wu’s La agridolce vita (2023)
Hyerim Hong
Voices and Visions: The Linguistic and Cultural Portrayal of Chinese in Chinas
Miaowei Weng
Friday, May 30, 2025
2:30 PM CDT - 4:15 PM CDT
Room: 2025 Annual Meeting > Conference Rooms
Saturday, May 31, 2025
12:30 PM CDT - 2:15 PM CDT
Room: 2025 Annual Meeting > Conference Rooms

Papers

Early Indo-Latin American Contact: A Historiography
Nilanjana Bhattacharya
Exploring screen culture interchange between Korea and Spain with a focus on “La casa de papel” (2017)
Alvaro Trigo Maldonado
Recrafting the villain: a comparative study of Contratiempo (2016) and Confession (2022).
Sohyun Lee
La raza malayo-mahometana: Spanish Colonial Anxieties Towards a Religious Race
Adelheid Sudibyo
Imperial Anxieties: Representations of the Hispanic Pacific in the Journalistic Work of Benito Pérez Galdós
Olga Guadalupe
Sunday, June 1, 2025
12:30 PM CDT - 2:15 PM CDT
Room: 2025 Annual Meeting > Conference Rooms

Papers

Chinese Transparency, Mexican Deceit: The Meaning of Clothing in El Periquillo Sarniento
Blake Seana Locklin
Coincidence or Influence? The Interaction of Chinese Loong and Mesoamerican Serpents
Bingli Liu
Intersectionality and Gendered Immigrant Experience in El Futuro Perfecto
Qing Ai
Julia Wong and the Paradoxes of Representation
Paula Park
Linguistic China in 17th-century Spanish Texts: Aspects of a Hauntology
Dinu Luca